<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>AboutTitleTopMenuKey</key>
	<string>О программе Reamp…</string>
	<key>AddFilesTitleKey</key>
	<string>Добавить файл(ы)</string>
	<key>AddFolderTitleKey</key>
	<string>Добавить папку</string>
	<key>AlwaysOnTopTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Поверх всех окон</string>
	<key>Back5SecTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Назад на 5 секунд</string>
	<key>CheckForUpdatesTitleTopMenuKey</key>
	<string>Проверить обновления…</string>
	<key>Common.Button.Cancel</key>
	<string>Отменить</string>
	<key>Common.Button.No</key>
	<string>Нет</string>
	<key>Common.Button.Yes</key>
	<string>Да</string>
	<key>Dialog.Text.PhysicallyDeleteFile</key>
	<string>Эта команда НАВСЕГДА удалит все выбранные файлы с диска. Вы УВЕРЕНЫ, что хотите это сделать?</string>
	<key>DoNotAskAgainTitleKey</key>
	<string>Больше не спрашивать</string>
	<key>DoubleSizedTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Двойной размер</string>
	<key>FileTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Файл</string>
	<key>FileTopMenuAddDirectoryItemKey</key>
	<string>Добавить каталог…</string>
	<key>FileTopMenuAddFilesItemKey</key>
	<string>Добавить файл(ы)…</string>
	<key>FileTopMenuAddLocationItemKey</key>
	<string>Добавить URL…</string>
	<key>FileTopMenuOpenDirectoryItemKey</key>
	<string>Открыть каталог…</string>
	<key>FileTopMenuOpenFilesItemKey</key>
	<string>Открыть файл(ы)…</string>
	<key>FileTopMenuOpenLocationItemKey</key>
	<string>Открыть URL…</string>
	<key>FileTopMenuOpenPlaylistItemKey</key>
	<string>Открыть плейлист…</string>
	<key>FileTopMenuSavePlaylistItemKey</key>
	<string>Сохранить плейлист…</string>
	<key>Forward5SecTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Вперёд на 5 секунд</string>
	<key>HideOthersTitleTopMenuKey</key>
	<string>Скрыть остальные</string>
	<key>HideTitleTopMenuKey</key>
	<string>Скрыть Reamp</string>
	<key>MultipleItemsEditCancelButtonTitleKey</key>
	<string>Отменить</string>
	<key>MultipleItemsEditTitleKey</key>
	<string>Вы уверены, что хотите изменить информацию для нескольких элементов?</string>
	<key>MultipleItemsEditYesButtonTitleKey</key>
	<string>Да</string>
	<key>NewPlaylistLabelKey</key>
	<string>НовыйПлейлист</string>
	<key>NextTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Следующий</string>
	<key>OpenFilesTitleKey</key>
	<string>Открыть файл(ы)</string>
	<key>OpenFolderTitleKey</key>
	<string>Открыть папку</string>
	<key>OpenPlaylistTitleKey</key>
	<string>Открыть плейлист</string>
	<key>OptionsTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Параметры</string>
	<key>PauseTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Пауза</string>
	<key>PlayTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Воспроизвести</string>
	<key>PlaylistContextMenuBookmarkItemsKey</key>
	<string>Добавить элемент(ы) в закладки</string>
	<key>PlaylistContextMenuCropItemsKey</key>
	<string>Обрезать выделенное</string>
	<key>PlaylistContextMenuInfoItemsKey</key>
	<string>Информация об элементе(ах)…</string>
	<key>PlaylistContextMenuOpenInFinderItemsKey</key>
	<string>Показать в Finder</string>
	<key>PlaylistContextMenuPlayItemsKey</key>
	<string>Воспроизвести элемент(ы)</string>
	<key>PlaylistContextMenuRemoveItemsKey</key>
	<string>Удалить элемент(ы)</string>
	<key>PlaylistTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Плейлист</string>
	<key>PlaylistTopMenuClearPlaylistItemKey</key>
	<string>Очистить плейлист</string>
	<key>PlaylistTopMenuCropSelectedItemKey</key>
	<string>Обрезать выделенное</string>
	<key>PlaylistTopMenuInvertItemKey</key>
	<string>Инвертировать выделение</string>
	<key>PlaylistTopMenuPhysicallyRemoveSelectedItemKey</key>
	<string>Физически удалить выбранные файлы</string>
	<key>PlaylistTopMenuRandomizeListItemKey</key>
	<string>Перемешать список</string>
	<key>PlaylistTopMenuRemoveMissingItemKey</key>
	<string>Удалить отсутствующие элементы из плейлиста</string>
	<key>PlaylistTopMenuRemoveSelectedItemKey</key>
	<string>Удалить выделенное</string>
	<key>PlaylistTopMenuReverseListItemKey</key>
	<string>Перевернуть список</string>
	<key>PlaylistTopMenuSelectAllItemKey</key>
	<string>Выбрать все</string>
	<key>PlaylistTopMenuSelectNoneItemKey</key>
	<string>Снять выделение</string>
	<key>PlaylistTopMenuSortByFileItemKey</key>
	<string>Сортировать список по имени файла</string>
	<key>PlaylistTopMenuSortByPathAndFileItemKey</key>
	<string>Сортировать список по пути и имени файла</string>
	<key>PlaylistTopMenuSortByTitleItemKey</key>
	<string>Сортировать список по названию</string>
	<key>PrefPanel.Header.General</key>
	<string>Основные</string>
	<key>PrefPanel.Header.Playlist</key>
	<string>Плейлист</string>
	<key>PrefPanel.Header.Skins</key>
	<string>Скины</string>
	<key>PreferencesTitleTopMenuKey</key>
	<string>Настройки...</string>
	<key>PreviousTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Предыдущий</string>
	<key>QuitTitleTopMenuKey</key>
	<string>Выход</string>
	<key>RepeatTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Повтор</string>
	<key>SavePlaylistTitleKey</key>
	<string>Сохранить плейлист</string>
	<key>ShuffleTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Перемешать</string>
	<key>StopTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Стоп</string>
	<key>TimeLeftModeTitleTopMenuItemKey</key>
	<string>Режим оставшегося времени</string>
	<key>UseAbsolutePathCheckboxTitleKey</key>
	<string>Использовать прямые пути к файлам</string>
	<key>VolumeDownTopMenuItemKey</key>
	<string>Громкость выше</string>
	<key>VolumeUpTopMenuItemKey</key>
	<string>Громкость ниже</string>
	<key>addUrlTitleKey</key>
	<string>Добавить URL</string>
	<key>connectingToHost</key>
	<string>подключение к хосту</string>
	<key>eq.menu.panel.title.eqfDefault</key>
	<string>По умолчанию</string>
	<key>eq.menu.panel.title.fromEqf</key>
	<string>Выберите файл для чтения</string>
	<key>eq.menu.panel.title.toEqf</key>
	<string>Выберите файл для записи</string>
	<key>eq.menu.preset.autoLoadPreset</key>
	<string>Автозагрузка пресета…</string>
	<key>eq.menu.preset.default</key>
	<string>По умолчанию</string>
	<key>eq.menu.preset.delete</key>
	<string>Удалить</string>
	<key>eq.menu.preset.deleteAutoloadPreset</key>
	<string>Удалить автозагружаемый пресет</string>
	<key>eq.menu.preset.deletePreset</key>
	<string>Удалить пресет</string>
	<key>eq.menu.preset.deletePreset.confirm</key>
	<string>Удалить…</string>
	<key>eq.menu.preset.fromEqf</key>
	<string>Из EQF...</string>
	<key>eq.menu.preset.load</key>
	<string>Загрузить</string>
	<key>eq.menu.preset.loadAutoloadPreset</key>
	<string>Загрузить автозагружаемый пресет</string>
	<key>eq.menu.preset.loadPreset</key>
	<string>Загрузить пресет эквалайзера</string>
	<key>eq.menu.preset.loadPreset.confirm</key>
	<string>Загрузить</string>
	<key>eq.menu.preset.preset</key>
	<string>Пресет…</string>
	<key>eq.menu.preset.save</key>
	<string>Сохранить</string>
	<key>eq.menu.preset.saveAutoloadPreset</key>
	<string>Сохранить автозагружаемый пресет</string>
	<key>eq.menu.preset.savePreset</key>
	<string>Сохранить пресет эквалайзера</string>
	<key>eq.menu.preset.savePreset.confirm</key>
	<string>Сохранить</string>
	<key>eq.menu.preset.toEqf</key>
	<string>В EQF…</string>
	<key>eqf.description</key>
	<string>Файлы настроек эквалайзера (*.eqf)</string>
	<key>menu.top.playlist.generateHtml</key>
	<string>Создать HTML плейлист</string>
	<key>menu.top.playlist.searchFile</key>
	<string>Перейти к файлу</string>
	<key>openUrlTitleKey</key>
	<string>Открыть URL</string>
	<key>panel.search.title</key>
	<string>Перейти к файлу</string>
	<key>playlist.format.cue</key>
	<string>Формат Cue sheet (*.cue)</string>
	<key>playlist.format.m3u</key>
	<string>Формат плейлиста Winamp (*.m3u)</string>
	<key>playlist.format.pls</key>
	<string>Формат плейлиста WinAmp (*.pls)</string>
	<key>preferences.panel.skin.install.title</key>
	<string>Установить скин(ы)…</string>
	<key>preferences.tab.skins.defaultSkinName</key>
	<string>Winamp classic</string>
	<key>preferences.tab.skins.defaultSkinReadme</key>
	<string>Базовый скин Reamp</string>
	<key>resetUrlHistoryCancelButtonKey</key>
	<string>Нет</string>
	<key>resetUrlHistoryOkButtonKey</key>
	<string>Да</string>
	<key>resetUrlHistoryTextKey</key>
	<string>Вы уверены, что хотите очистить историю сохранённых URL?\nПримечание: Это действие нельзя отменить после выбора 'Да'.</string>
	<key>resetUrlHistoryTitleKey</key>
	<string>Очистить историю URL</string>
</dict>
</plist>
